What are the calculations required for plotting Detection error trade-off curve?

Question

Have plotted it in matlab, with the help of tools provided by NIST, but dont know the actual calculations behind it. Like how to convert the no. Of trials to error rates